Plataforma
Plataforma de wxrks
Potencia tus superpoderes de traducción
Resumen de alto nivel
tools
Acciones aumentadas
Acciones impulsadas por IA generativa para traducir más rápido manteniendo la calidad.
Context Sensitivity
Integra memorias de traducción, traducción automática y glosarios en un flujo contextual.
Conectores / Integraciones
Conéctate fácilmente con GitHub, AEM, Drupal, Slack, Zendesk y más.
Free-Flow
NUEVO
Traduce como escribes. Un editor centrado en el contexto, no en segmentos.
Sous-Chef
NUEVO
No es solo traducción. Interpreta la intención, entiende la audiencia y ajusta el tono por mercado.
Smells
NEW
Detecta riesgos semánticos que el QA tradicional no identifica y convierte preocupaciones vagas en señales claras y accionables.
Portal
NEW
Centralize automatic translation, expert review, tracking, and delivery inside one single, controlled ecosystem.
Funciones principales
Editor de traducciones
Memoria de traducción
Gestión de términos/palabras clave
Asignaciones de trabajo automáticas
Traducción automática
Cotización automática
Control financeiro
Gestión de calidad
Integración de ChatGPT
Automatización
Solutions
Soluciones
Para Traductores
Gestiona clientes y proyectos con nuestro editor de traducción y traducción automática integrada.
Para Desarrolladores
Utiliza GitHub o nuestra API para automatizar el envío y la recepción de traducciones.
Para Empresas
Automatiza programas de localización a gran escala y reduce el trabajo manual y los costos.
Para Agencias de Traducción
Ofrece cotizaciones instantáneas, seguimiento de proyectos y flujos de trabajo automatizados.
Para Pequeñas y Medianas Empresas
Traduce contenido rápidamente con automatización inteligente y memoria de traducción.
Casos de Uso
Plataforma de Traducción de Apps
Traduce y actualiza el contenido de tu app automáticamente con control total de versiones.
Traducción de Sitios Web
Mantén tu sitio web actualizado en todos los idiomas con traducciones automatizadas.
Traducción para eLearning
Localiza materiales de formación y aprendizaje rápidamente con automatización integrada.
Traducción de Contenidos
Traduce artículos, blogs y documentos a escala con rapidez y coherencia.
Traducción para Zendesk
Convierte tu Centro de Ayuda en multilingüe con traducciones automáticas y contextuales.
Industrias
Tecnología
Finanzas
Medicina
Derecho
Educación
Negocios
Marketing
Localización de Productos
Localización de Software
CLI
Resources
Blog
Buenas prácticas, guías e ideas para potenciar tu conocimiento en traducción.
Centro de ayuda
Instrucciones, consejos y recursos para maximizar el valor tecnológico.
Historias de clientes
Hemos resuelto desafíos complejos — historias que muestran capacidades reales.
Sobre Nosotros
Somos un equipo apasionado por ofrecer una experiencia excepcional.
Marketplace
Conéctate con las mejores agencias y traductores a nivel mundial.
Comunidad
Únete a nuestra comunidad para compartir, colaborar y crecer.
Testimonios
NUEVO
Historias reales de líderes que usan Bureau Works para escalar globalmente.
Testimonials
Real stories from localization leaders using Bureau Works to scale globally.
Content
Merging Minds
Taller
Artículos
Lanzamientos
Key‑Based vs. wxrks Localization
Precios
Contacto
Login
Get Started
English
Português
Español
Français
Deutsch
한국인
Italiano
العربية
中文
日本語
Svenska
Iniciar sesión
Empezar
Diário de Localización y Traducción
Lanzamientos
May 2026 Product Update
We had the chance to attend SlatorCon in London and LocWorld in Dublin, where our CEO, Gabriel Fairman, opened the conference with a simple idea that keeps appearing in every interaction with clients and partners: We are entering the age of builders.
Rodrigo Demetrio
4 minutes
May 2026 Product Update
Lanzamientos
January 2026 Product Update
Lanzamientos
Product Update: a Zen Monk and a Computer meet at a Bar
Lanzamientos
May 2025 Product Update
Lanzamientos
Follow us on:
Filtrado por:
Tag
Showing
0
résultats de
0
artículos
Clean
Ordenado por
No items found.
Todas
Tecnología
Traductores
Lanzamientos
Cultura
Mejores Práticas
Publicaciones Destacadas
Lanzamientos
May 2026 Product Update
We had the chance to attend SlatorCon in London and LocWorld in Dublin, where our CEO, Gabriel Fairman, opened the conference with a simple idea that keeps appearing in every interaction with clients and partners: We are entering the age of builders.
Rodrigo Demetrio
4 minutes
Integrations
PayPal Integration for Translation
Speed up global payouts and automate vendor management. Simplify your financial workflows by securely managing and processing payments for your global network of translators and agencies directly.
Rodrigo Demetrio
1 minute, 19 seconds
Business Translation
The end has come for Bureau Works. Long live wxrks.
After years of building systems to scale work, we made a harder decision. We removed the Bureau and focused on what cannot be automated. Welcome to wxrks.
Gabriel Fairman
3 min
Tecnología
Why we rebuilt the Translation Portal from the inside out
2 minutes, 44 seconds
Fabio Correa Gomes
2 minutes, 44 seconds
Business Translation
How Big Is the Translation Industry And Why the Answer Keeps Changing
The problem is that the answers don’t agree. One report says $71B. Another says $32B. That’s not a rounding error.
Fabio Correa Gomes
1 minute, 37 seconds
Tecnología
If AI Writes, Reviews, and Fixes… Who’s the Author?
86.23%. It looks precise. It feels scientific. It feels safe. But it may be one of the biggest illusions in the localization industry.
4 minutes, 22 seconds
Lanzamientos
January 2026 Product Update
Humans stay in control. New features: Translation Portal review requests, ServiceNow connector, meaning-based AI Spell Check, transcreation tools, and GitLab automation.
Rodrigo Demetrio
6 min
Lanzamientos
December 2025 Product Update
A look back at wxrks’ 2025 journey: shipping major features, pioneering human-centered translation tech, and redefining how teams work with language.
Rodrigo Demetrio
6
Lanzamientos
Product Update: a Zen Monk and a Computer meet at a Bar
Full multimodality is here: speech, text, audio, subtitles, all in one intuitive Portal. Proof that simplicity is the ultimate sophistication. And now, Coca-Cola joins us as a strategic partner.
Gabriel Fairman
5 minutes, 45 seconds
Case Studies
When Every Voice Matters: Inside the Bureau Works and Coca-Cola Europacific Partners (LON: CCEP) Language Revolution
What happens when one of the world’s largest companies decides that every employee deserves to understand and be understood?
Rodrigo Demetrio
2 mins
Business Translation
The Dangerous Habit That’s Holding Localization Managers Back
What if the thing that made you successful is now the reason you might fall behind? That’s the question Gabriel Fairman, CEO of wxrks, asks in his latest talk about how localization is changing in the age of AI.
Fabio Correa Gomes
2 minutes, 47 seconds
Lanzamientos
September 2025 Product Update
Our September 2025 update is here. Translate full documents instantly, fix tags automatically, and take control of your QA like never before. Plus: agency branding, smarter automation.
Rodrigo Demetrio
3 min
1
...
Next
1 / 63
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Prueba wxrks gratis durante 14 días
Integración de ChatGPT
Get started
Book a demo
Los primeros 14 días son gratis.
Soporte básico gratuito