Portale di Traduzione
Copia e incolla o carica qualsiasi file (testo, slide, audio o video) per ricevere una traduzione istantanea su misura per la tua terminologia, le tue memorie e le tue linee guida di stile, con l'opzione di richiedere la revisione di un esperto con un solo clic. Tutto avviene in un unico luogo, secondo le tue regole.
Traduzione Istantanea.
Secondo le Tue Regele.
Il Portale è stato progettato per eliminare gli attriti lungo l'intera catena di localizzazione. Offre a team globali, agenzie e leader della localizzazione una semplice interfaccia per richiedere traduzioni, avviare revisioni professionali e monitorare i progressi, mentre tutta la potenza di wxrks opera senza interruzioni dietro le quinte.
Per i Team Globali
Offri a colleghi e clienti un modo semplice per tradurre e richiedere revisioni professionali, senza bisogno di formazione.
Per le Agenzie
Offri traduzione istantanea e revisione umana a pagamento dalla stessa interfaccia, completamente integrata con wxrks OST.
Per i Leader della Localizzazione
Centralizza la traduzione automatica, la revisione da parte di esperti, il tracciamento e la consegna all'interno di un unico ecosistema controllato.
Come Funziona il Portale
Il Portale è progettato come un flusso di lavoro continuo. Dalla traduzione istantanea alla revisione umana, dalla visibilità alla consegna finale, ogni fase si connette naturalmente all'interno di un'unica interfaccia.
Traduzione Multimodale Istantanea
Carica documenti, slide, audio, video o sottotitoli e il Portale li traduce istantaneamente in tutte le lingue selezionate, preservando la formattazione, la struttura, la sincronizzazione e il significato contestuale. La tua terminologia, le tue memorie e le tue linee guida di stile vengono applicate automaticamente a ogni traduzione.
A un Clic dalla Traduzione alla Revisione Umana
Quando una traduzione richiede la convalida di un esperto, basta selezionare il file e inviarlo per una revisione professionale. Apparirà una finestra di conferma in cui potrai inserire il numero dell'ordine d'acquisto e inviare la richiesta.
Visibilità in Tempo Reale da una Sola Pagina
Colleghi e clienti possono monitorare i progressi in tempo reale senza lasciare il Portale. Una volta completate le attività di revisione, i file finali vengono restituiti completamente formattati e pronti per il download come file zip. La struttura e la formattazione rimangono coerenti con il contenuto originale.
Costruito per il Mondo Multimodale
Carica un video per generare sottotitoli perfettamente sincronizzati in pochi secondi, quindi scarica i file SRT pronti all'uso o modificali direttamente nell'editor di traduzione. Converti il testo in una voce naturale generata dall'IA con la terminologia applicata, oppure trascrivi la voce in testo in pochi clic.
Scopri come Coca-Cola estende la traduzione AI a 41.000 dipendenti in 31 paesi utilizzando The Portal
Tutto Avviene in un Unico Luogo
Quando la Qualità Diventa Azione
Il Portale trasforma la qualità da un concetto passivo in un flusso di lavoro attivo. Ogni traduzione viene valutata istantaneamente, ogni segnale di affidabilità guida una decisione e la revisione umana può essere attivata esattamente quando necessario.
Traduzione Istantanea di Documenti
Traduci documenti in più lingue in pochi secondi preservando il layout e la formattazione.
Punteggio di Affidabilità
Valuta immediatamente l'affidabilità della traduzione e decidi se è necessaria la revisione umana.
Revisione Umana su Richiesta
Richiedi la revisione di un linguista professionale direttamente dal Portale con un solo clic.
Dashboard degli Ordini di Revisione
Monitora ogni richiesta di revisione dall'invio alla consegna in un'unica vista consolidata.
Creazione Automatica di Progetti
Ogni richiesta di revisione genera un progetto completamente strutturato all'interno di wxrks OST.
Traduzione Sensibile al Contesto
Fornisci ai linguisti suggerimenti intelligenti che accelerano la revisione e garantiscono la coerenza.
Sottotitoli in Pochi Secondi
Genera file di sottotitoli SRT accurati dai video caricati e modificali se necessario.
Sintesi Vocale (Text-to-Speech)
Converti il testo in una voce naturale generata dall'IA con la terminologia applicata automaticamente.
Consegna Strutturata
Scarica i file finali completamente formattati e pronti all'uso, senza ulteriori elaborazioni.
Pronto a fare chiarezza?
Smetti di accontentarti del "Tecnicamente Corretto". Inizia a pretendere il "Semanticamente Vero".
Spediamo sempre
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
Brevi video
Video per iniziare. Vuoi andare oltre? Unisciti alla nostra community.
Inizia subitogratis
Prova Bureau Works per tutto il tempo che desideri con il nostro piano Starter gratuito. Acquista un piano a pagamento di Bureau Works per sbloccare il giusto grado di scalabilità e caratteristiche.
Inizia subito — è gratis
.svg)
.svg)
