Traduction Contentful,
Gérez un site web mondial sans le chaos
Combine la puissance de l’IA avancée avec des contrôles humains à chaque étape, de la traduction et de la relecture au contrôle qualité et aux paiements des traducteurs, garantissant ainsi que votre chaîne de localisation reste rapide, précise et entièrement traçable.
Tout ce dont vous avez besoin pour la traduction Contentful en un seul endroit
wxrks se connecte directement à votre environnement Contentful pour gérer et faire évoluer les traductions de bout en bout. Pas seulement déplacer des entrées entre les paramètres régionaux, mais automatiser la synchronisation, appliquer l’IA lorsque la rapidité est essentielle et acheminer le contenu vers une révision humaine lorsque la qualité compte.
Connectez-vous facilement à Contentful
Extrayez directement les entrées, les ressources et les champs de Contentful dans wxrks et renvoyez automatiquement les traductions, rapidement, avec précision et toujours synchronisées entre les langues.
Bien plus que de simples chaînes de caractères
Oui, vous pouvez traduire automatiquement votre contenu Contentful, mais si vous devez le relire, l’attribuer ou le payer ? wxrks gère également cela, le tout sur une seule plateforme.
Plus qu’un LLM générique
Unique avec une sensibilité au contexte qui applique automatiquement votre glossaire et votre ton à chaque traduction, apprend à partir de vos modifications et signale les changements de sens avant leur mise en ligne.
La traduction n’est que le début
La plupart des outils de traduction se limitent à déplacer des chaînes d’un endroit à un autre. Mais la traduction n’est que le début.
Le contenu nécessite une révision, des vérifications terminologiques et des approbations. Les traducteurs ont besoin d’être payés. En 5, 10 ou 20 langues, le travail se multiplie rapidement. wxrks gère tout cela en un seul endroit.
Traduisez directement dans votre barre latérale
Accédez à toute la puissance de wxrks sans quitter votre éditeur de contenu. Initiez des projets, suivez la progression en temps réel et gérez les flux de travail de localisation de manière fluide directement dans votre espace de travail Contentful.
Sélectionnez et lancez en lot en quelques secondes
Arrêtez de traiter les entrées une par une. Utilisez des filtres intelligents pour sélectionner en une seule fois des dizaines de pages, d’articles de blog ou de ressources et envoyer l’ensemble de votre lot de traduction à wxrks d’un seul clic.
Visibilité complète et contrôle qualité
Entrez dans wxrks pour superviser vos pipelines de localisation en toute transparence. Suivez l’avancement détaillé des fichiers, exploitez la traduction par IA sensible au contexte et collaborez avec des linguistes pour garantir la cohérence de la marque.
Synchronisation multi-locale instantanée
Une fois terminé, le texte traduit est automatiquement réinjecté dans vos champs Contentful cibles sous forme de brouillons propres. Révisez toutes vos langues localisées côte à côte et publiez instantanément sur les marchés mondiaux.
Plus intelligent à chaque utilisation
Créez une seule fois, développez à l’échelle mondiale avec notre traduction de contenu
Notre connecteur de traduction Contentful combine la puissance de l’IA avec des outils pour relire le travail, rémunérer les traducteurs et donner à chaque article une véritable impression de proximité locale.
Extrêmement sécurisé
wxrks protège votre contenu grâce à une sécurité de niveau entreprise, au chiffrement et aux contrôles d’accès, en garantissant la sécurité des données en permanence.
Approuvé par les grandes marques
Les entreprises mondiales s’appuient sur wxrks pour gérer leur contenu multilingue avec précision, cohérence et sécurité à grande échelle.
Actions augmentées
Appliquez automatiquement votre terminologie et vos préférences apprises après chaque interaction, afin que la qualité reste constante dans chaque langue.
Sensibilité au contexte
La seule IA dotée d’une sensibilité au contexte qui intègre vos termes et vos traductions précédentes dans chaque traduction automatique.
Contrôle qualité des odeurs
Détecte et signale non seulement les fautes de frappe, mais aussi les changements de sens, les formulations trop littérales ou un ton non conforme à la marque, avant qu’ils n’atteignent vos clients.
Conçu pour l’IA, pas pour des adaptations ultérieures
Notre IA est intégrée au cœur du système, et non ajoutée après coup, offrant la rapidité et la qualité dont votre Contentful a besoin.
Prêt pour l’avenir
Exploitez une infrastructure moderne avec une traduction contextuelle, afin que votre contenu soit prêt pour la suite.
Centre d’aide optimisé pour le SEO
Notre IA applique automatiquement vos termes et votre style, en gardant votre contenu optimisé pour la recherche dans chaque langue.
Conçu pour la collaboration
Les développeurs, les traducteurs, les spécialistes du marketing et les créatifs peuvent travailler au même endroit ; il s’adapte à votre rôle et maintient les équipes en synchronisation.
Toujours en livraison
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
Lancez-vousgratuitement
Essayez Bureau Works aussi longtemps que vous le souhaitez avec notre plan de démarrage gratuit. Achetez un plan payant Bureau Works pour débloquer le bon degré d’évolutivité et de fonctionnalités.
Lancez-vous — c’est gratuit
.svg)
.svg)
