商务翻译

Bureau Works 的时代已经结束。 wxrks万岁。

经过多年构建可扩展工作系统后,我们做出了一个更艰难的决定。 我们取消了局,并专注于无法自动化的内容。 欢迎来到 wxrks。
Gabriel Fairman
3分钟
目录

多年来,您一直将我们称为 Bureau Works。 今天,我们正在摆脱局。 我们正在摆脱过去的遗留负担和行政负担。 我们正在将名称更改为 wxrks(读作 works)。

我们的故事始于纯粹的工艺。 我们演变为一家以流程为重点的机构,随后又演变为一个技术平台,以扩大翻译这门艺术的规模。 我们实现了繁琐工作的自动化,并建立了系统,以跨越全球边界承载人类的努力。

但当您将自动化推向其绝对极限时,您会意识到缺少了某些东西。 您仍然需要作者。

生成式人工智能已经改变了语言的基础。 手工智力劳动正在全面消亡,只留下人类创造力、独创性、反抗精神和所有权的不可替代价值。 我们不能把一个暗示繁文缛节和人工阻碍的名称带入这个新世界。

我们不得不取消官僚作风。 我们去掉了元音,使其更精炼、更紧凑,只保留了框架。

我们的新标识是这一演变的实体体现。 字母 w、r、k、s 轮廓锐利,并固定在网格中。 它们代表我们建造的机器。 它们提供可扩展的基础设施。

但请看中心。 O 是我们的起点。 我们将那个起源重构为 X。它一半不可见,一半存在。 通过将起点转化为倍增器,我们已准备好在不失去本心的情况下实现指数级扩展。 那个交汇点就是人类语言。 它是一种所有权行为,安全地存在于代码的严密边界之内。

我们建造了这台机器的坚固外壁,专门用于保护作者脆弱的艺术。 我们建造了这台机器,以扩展灵魂。

真正的翻译发生在人的才智足够大胆,敢于挑战机器可预测的输出时。 我们提供经过设计、旨在增强人类所有权的操作系统的可靠输出。

没有使用这台机器的人,它就毫无意义。 我对迄今为止我们建立的信任与关系深表感激。 在一个充满恐惧与不确定性的时刻,横跨众多行业,我们的目标不仅仅是生存。 我们的意图是培养对我们下一步能够打造之事的真正热情。

打破机器。

欢迎来到 wxrks。

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Gabriel Fairman
Founder and CEO of wxrks, Gabriel Fairman is the father of three and a technologist at heart. Raised in a family that spoke three languages and having picked up another three over the course of his life, he has always been fascinated with the role language plays in identity and the creation of meaning. Gabriel loves to cook, play the guitar, tennis, soccer, and ski. As far as work goes, he enjoys being at the forefront of innovation and mobilizing people and teams together toward a mission. In recognition of his outstanding contributions, Gabriel was honored with the 2023 Innovator of the Year Award at LocWorld Silicon Valley.
两倍的翻译速度无可挑剔
开始吧
我们的在线活动!
加入我们的社区

免费试用 wxrks 14 天

未来只需点击几下
Get started
Book a demo
前 14 天由我们承担
世界一流的支持