Business Translation

The end has come for Bureau Works. Long live wxrks.

After years of building systems to scale work, we made a harder decision. We removed the Bureau and focused on what cannot be automated. Welcome to wxrks.
Gabriel Fairman
3 min
목차

For years you have known us as Bureau Works. Today we are shedding the Bureau. We are dropping the legacy and the administrative weight of our past. We are changing our name to wxrks (pronounced works).

Our story started with pure craftsmanship. We evolved into a process-focused agency and then into a technology platform to scale the art of translation. We automated the drudgery and built systems to carry human effort across global borders.

But when you take automation to its absolute limit, you realize something is missing. You still need the author.

Generative AI has changed the foundation of language. Manual intellectual labor is dying across the board, leaving only the irreplaceable value of human creativity, ingenuity, defiance, and ownership. We cannot carry a name that implies red tape and manual friction into this new world.

We had to drop the bureaucracy. We dropped the vowels to become leaner and denser, leaving only the framework.

Our new identity is a physical representation of this evolution. The letters w, r, k, s are sharp and locked into a grid. They represent the machine we built. They provide the scalable infrastructure.

But look at the center. The O was our point of origin. We refactored that origin into the X. It is half invisible and half there. By turning the origin into a multiplier, we are ready to scale exponentially without losing our soul. That intersection is human language. It is an act of ownership sitting safely inside the heavy boundaries of the code.

We built the rigid walls of this machine specifically to protect the fragile art of the writer. We built the machine to scale the soul.

True translation happens when the human genius is bold enough to defy the machine's predictable output. We provide the dependable output of an operating system engineered to amplify human ownership.

This machine means nothing without the people who wield it. I am profoundly grateful for the trust and the relationship we have built so far. In a moment filled with so much fear and uncertainty across so many industries, our intent is not just to survive. Our intent is to nurture true excitement about what we can build next.

Break the machine.

Welcome to wxrks.

우리의 번역 관리 시스템으로 Glocalization 의 힘을 활용하세요.

우리의 번역 관리 시스템으로

의 힘을 활용하세요.

시작하기
Gabriel Fairman
Founder and CEO of Bureau Works, Gabriel Fairman is the father of three and a technologist at heart. Raised in a family that spoke three languages and having picked up another three over the course of his life, he has always been fascinated with the role language plays in identity and the creation of meaning. Gabriel loves to cook, play the guitar, tennis, soccer, and ski. As far as work goes, he enjoys being at the forefront of innovation and mobilizing people and teams together toward a mission. In recognition of his outstanding contributions, Gabriel was honored with the 2023 Innovator of the Year Award at LocWorld Silicon Valley.
흠잡을 데 없이 두 배 빠른 번역
시작하기

14일 간 무료로 Bureau Works 이용

ChatGPT 통합
지금 시작하기
첫 14일은 무료
기본 지원도 무료 제공