Cases de Sucesso

What happens when one of the world’s largest companies decides that every employee deserves to understand and be understood?

With wxrks, Argo Translation lets clients shape their own quotes. They can pick review levels, add services, and see prices update instantly. Behind the scenes, wxrks’ API speeds up quoting and keeps translation memories updated, ensuring faster turnaround, transparency, and long-term consistency.

A IA não está salvando a indústria. Está remodelando quem sobrevive a ele.

Adicionamos recursos extras ao nosso conector padrão do AEM que otimiza a facilidade de uso para a Volkswagen, transmitindo nosso compromisso máximo com a satisfação do cliente e o sucesso do caso de uso.

Philips teve a necessidade de unificar e centralizar os processos de tradução em vários países. Bureau Works provou ser o parceiro perfeito para o desafio.

O resultado final é que construímos um framework previsível e gerenciável. Podemos saber onde e como precisamos melhorar, mostrar resultados de forma clara e demonstrável e entregar o que importa: uma experiência de qualidade para os usuários do aplicativo em dezenas de mercados.

Nosso Conector WordPress utiliza a API REST do WordPress para transformar páginas e posts novos/atualizados em conteúdo traduzível, aproveita esse novo conteúdo em relação ao conteúdo previamente traduzido e cria automaticamente tarefas.

Em resumo, nossos engenheiros transformam o conteúdo do Articulate Storyline 360 em conteúdo traduzível que é trabalhado através do nosso Editor de Tradução (nosso ambiente aprimorado de produtividade de tradução).

Por meio de gerenciamento de fluxo de trabalho, um sistema abrangente de revisão no país e processos colaborativos, a Bureau Works conseguiu reduzir os custos de tradução

O Bureau Works permite à equipe de compras da Pfizer medir essas economias e eficiência, controlar os gastos em centros de custo e adquirir um entendimento profundo das operações de tradução em geral em um nível gerencial.

O resultado final: uma fera domada. Tecnologia, criatividade e pessoas se uniram para garantir que o que poderia facilmente se transformar em um pesadelo caótico se transformasse em um programa de localização previsível e gerenciável.