تازج من المطبعة!

معهد ميدلبري للدراسات الدولية في مونتيري (MIIS) وwxrks يسعدهما الإعلان عن شراكة تكنولوجية موجهة نحو تعليم الابتكار في التوطين.

How do you bridge the gap between artificial intelligence and human ingenuity? LBBOnline highlights our latest collaboration with Tag. Learn how wxrks is redefining language services by empowering human creativity and utilizing AI to protect global brand voices.

Continuing our streak of industry leadership, wxrks was recognized as the runner-up at LocWorld's 19th Process Innovation Challenge in 2025. Showcasing our breakthrough innovation, "Articulated Suggestions", this placement reflects our continuous drive to bridge the gap between advanced AI technology and human creative expertise in the language services industry.

Discover how wxrks is partnering with Coca-Cola to streamline their global communications. Featured in Slator, this article explores the launch of a new, customized language portal designed to optimize localization workflows. Learn how our technology is helping one of the world's most iconic brands manage translation at scale with speed and precision.

Innovation is at the core of what we do. We are proud to share that wxrks was selected as a finalist at LocWorld's 17th Process Innovation Challenge. Competing with our innovation, "Sous-Chef", this milestone celebrates our ongoing efforts to redefine linguistic workflows and build smarter, more efficient localization ecosystems for global brands.

Discover how wxrks is partnering with Craft Omnicom to drive client success across the globe. Featured in Slator, this piece explores the powerful intersection of creative transcreation and advanced AI. Learn how our collaboration is empowering global brands to scale their messaging while preserving the vital creative nuance that makes it authentic.

We are thrilled to announce that wxrks took home the 2023 Innovator of the Year, USA Award at LocWorld's 15th Process Innovation Challenge. Recognized for our Generative Language Engine, this award highlights how our technology makes contextualized decisions on the fly. By utilizing Context Sensitivity, we empower open AI to act as a linguistic problem solver, ultimately maintaining control for linguists and cutting editing time by over 50%.

Discover how wxrks is teaming up with global marketing agency Jellyfish to redefine creative localization. Recently featured in Slator, this article explores how our AI-driven platform empowers linguists to focus on nuance and emotion, reducing management efforts by 70%. Learn how we are blending AI scalability with human creativity to protect global brand identities.

The Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS) and wxrks are thrilled to announce a technology partnership geared toward localization education and innovation.

التوصل إلى ذكاء اصطناعي (AI) جيد و الأتمتة أمر صعب. يعد تنفيذه بنجاح على المستوى التنظيمي أكثر صعوبة. ستقدم لك هذه المقالة حسابًا مباشرًا عن رحلتنا في تنفيذ الأتمتة في منظمتنا وبعض الدروس المستفادة والرؤى القيمة.

اطلع على محادثة البودكاست الرائعة لكاثرين بوسمان مع الرئيس التنفيذي غابرييل فيرمان.

عينت wxrks آرون شليم كمدير التسويق الرئيسي.

غابرييل فيرمان لا يريد من المتقدمين للوظائف أن يتظاهروا بأي تصرفات متكلفة عند إجراء مقابلة للعمل في شركة التكنولوجيا الخاصة به wxrks. لذلك فهو يتبع نفس النهج ". أحاول ثني الناس عن العمل في شركتنا. أحاول أن أكون صادقًا بشأن جميع أوجه القصور والتحديات لدينا"، قال فيرمان، الذي يشغل منصب الرئيس التنفيذي.

يقول فيرمان من wxrks إن كل مرشح يتقدم للحصول على العمل في شركته يجب أن يقوم بإرسال فيديو مدته دقيقة واحدة يشرح فيه قليلاً عن نفسه ولماذا يريد العمل هناك. يقول إن القيام بذلك يمنحه إحساسًا أفضل بما يمكن أن يقدمه الشخص للشركة مقارنةً بما وجده عادةً في السيرة الذاتية.

إذا قمت بتوظيف فريق ملتزم بالنزاهة والصدق والثقة، فإن الفريق، مع مرور الوقت، سيساعد في معالجة النواقص في برنامج الأمن السيبراني. بالمقابل، الأشخاص ذوو النوايا السيئة سوف ابحث عن طريقة للاختراق.

الرئيس التنفيذي لـwxrks، غابرييل فيرمان، يشارك وجهة نظره حول القيادة.

يريد المستخدمون المزيد من الميزات. لكن التفكير في البرامج من حيث الميزات قد يعرض المنتج للخطر وكالة ترجمة على المدى الطويل. بينما قد يؤدي إضافة الميزات إلى تحسين تجربة العميل، يمكن أن يؤدي التفكير القائم على الميزات إلى منتج مفرغ بدون اتجاه إبداعي حقيقي. إليكم السبب!

هل تحتاج إلى المزيد من الهدوء والتوازن في نهجك؟ مات @mattgottesman يجلس مع غابرييل فيرمان (الرئيس التنفيذي ومؤسس wxrks) للحديث عن كيفية ابحث عن التوازن كرائد أعمال، وما تعلمه حقًا من العيش مع الرهبان، وكيفية ابحث عن طريقه الخاص، وكيف يؤثر زيننا على موظفينا، وكيفية استخدام الأنشطة اليومية للوصول إلى حالة زين أو أكثر توازنًا، والدروس في ريادة الأعمال على مدار الـ 15 عامًا الماضية والمزيد.

يتطلب النجاح في أي بيئة تنافسية امتلاك سمات أو مزايا أساسية لا يمتلكها منافسوك. تنطبق نفس الفرضية على صناعة التكنولوجيا العالمية. هناك الكثير من الأشخاص الذين يتمتعون بأخلاقيات عمل شرسة وخبرة فنية هائلة وعلاقات قوية ورؤية لما يريدون تحقيقه. مع هذه المنافسة، كيف يمكنك النجاح؟ الرئيسي هو النظر إلى حيث يفشل معظم الناس.