Free-Flow セグメントなし フローのみ

これまでは、優れたテキストエディタか、メモリと用語集を備えた翻訳システムのどちらかを選ぶ必要がありました。Free-Flow なら、その両方を手に入れることができます。

↓    詳細はこちら
300社以上がBureau Worksを信頼しています

Free-flow Editor にご挨拶

初の 100% ベクター駆動型翻訳エディタ。

完全なコンテキストで作業

従来の CAT tools はテキストを細かく分割します。Free-Flow はドキュメント全体の連続性を維持し、ニュアンス、リズム、流れを保ちながら翻訳できるようにします。

単なる言葉ではなく、意味のために構築

舞台裏では、Free-Flow はベクター検索を搭載した意味論的エンジンを使用しています。意味に基づいて一致を見つけます。

クリエイティブな専門家向けに設計

Free-Flow は、単なる文の配置だけでなく、トーン、構造、作者の意図を考える専門家のために構築されています。

原文と戦う必要はもうありません。意味が通るように翻訳する

Free-Flow を使用すると、原文のコンテンツを柔軟かつ意味論的に処理できます。原文が直訳的であれ、抽象的であれ、あるいはその中間であれ、あなたに適応します。

使えば使うほど賢くなる

Free-Flow は使えば使うほど、あなたのために作られたように感じられます。あなたの決定に適応し、あなたのパターンを記憶し、過去の作業を使用して次の作業をサポートします。

あなたの編集から学習する

変更を加えるたびに、Free-Flow は何かを学習します。あなたのトーン、スタイル、修正を学習するため、将来の提案はより自然に感じられ、あなたの働き方と一致します。

以前に機能したものを記憶する

Free-Flow は翻訳を保存するだけではありません。メモリや用語集全体で過去の選択を接続するため、プロジェクトが進化しても、時間の経過とともに一貫性を構築できます。

環境設定を保存する

専門用語、言い回し、文体の癖など、環境設定は簡単に保存でき、後で簡単に見つけることができます。毎回ゼロから設定する必要はありません。

自己強化する

各相互作用がシステムを強化します。Free-Flow は使えば使うほど有用かつ正確になり、品質を犠牲にすることなく作業をスピードアップするのに役立ちます。

新しい翻訳の時代に備えた将来性

Free-Flow は翻訳の仕組みを再考し、セグメントではなくベクターに基づいて構築されており、AI、チーム、現実世界の複雑さに合わせて拡張するように設計されています。

後付けではなく、AI 向けに構築

AI は古い CAT tools ではうまく機能しません。Free-Flow は、継ぎ接ぎではなく、流動的で応答性が高く、ネイティブにインテリジェントな AI 時代向けに設計されています。

マッチングよりも意味

一語一句の完全一致を追い求めるのは忘れてください。Free-Flow はベクター検索を使用して、意味、コンテキスト、意図に基づいてコンテンツを提案します。

コアにある Embeddings

テキスト、音声、画像など、すべてがベクターに変換されます。Free-Flow はこれらの embeddings を保存し、よりスマートでコンテキストを認識する翻訳を促進します。

プロンプトだけではない

Free-Flow は LLM のプロンプトだけに依存しません。用語集やメモリを適用しながら意味を保持するために、独自のベクターシステムを使用しています。

コラボレーションのための構築

言語学者、マーケティング担当者、クリエイターがすべて 1 つの場所で作業できます。Free-Flow はあなたの役割に適応し、チームが同期を保つことを可能にします。

創造的な自由、制御された出力

自由に翻訳し、原文またはターゲットから開始し、トーンをシフトし、構造を変更しながら、専門用語と品質をチェックし続けます。

今すぐ始める
お手伝いをします

私たちのソリューションアーキテクチャのチームは、知識が豊富で、温かく、歓迎してくれるので、Bureau Worksでの体験を最大限に活用できるようにします。 デモのスケジュールはこちら

今すぐ始める無料で

無料のスタータープランで、Bureau Works をお好きなだけお試しください。 有料のBureau Worksプランを購入して、適切なスケーラビリティと機能をアンロックしましょう。

今すぐ始める — it's free