Den största skillnaden ligger i vårt DNA. Vi tror att människor använder hanteringssystem för översättning för att uppnå specifika mål, såsom att leverera översättningar av hög Kvalitet konsekvent, utnyttja kostnader, hantera komplexa processer, minska operativa omkostnader och säkerställa Märke-röst över flera språk.

Bureau Works är en måluppfyllare; vårt breda utbud av funktioner konvergerar mot de gemensamma målen vi ofta ser inom lokaliseringsområdet.‍
Vår teknik fokuserar på kontinuerlig förbättring genom datadrivna beslut—från att välja den mest lämpliga översättningen för varje sammanhang till att välja den lingvist som är bäst lämpad för en specifik text. I slutändan är vår prioritet att säkerställa att klienter uppnår alla sina mål för översättningshantering.

Vår tekniska lösning är ett omfattande hanteringssystem för översättning (TMS) som integrerar projekt-, kostnads-, Kvalitet-, leverantörs-, kunskaps-, åtkomst-, behörighets- och arbetsflödeshantering.‍
Termen 'TMS' används ofta på olika sätt—vissa ser det som programvara för att hantera affärsprocesser relaterade till översättning, medan andra ser det som ett verktyg som underlättar översättningsprocessen, inklusive filparsing och en robust översättningsmiljö.‍
Om du är osäker på de olika betydelserna av TMS, har du tur: Bureau Works täcker både affärshanteringsaspekterna och den faktiska översättningsprocessen, och erbjuder en komplett lösning.

AI-förstärkningar omfattar kontextkänslighet, översättningslukter, alternativa förslag, korrekturläsning med mera. Dessa verktyg säkerställer kontinuerligt lärande och Kvalitet förbättring.

Bureau Works utnyttjar AI för att automatisera projektuppbyggnad, offerter, fakturering, uppgiftsfördelning, QA, arbetsflödessteg och mer. Alla automatiseringar kan stängas av och undantag kan göras i vilken del som helst av automatiseringsprocessen.

Bureau Works använder en API-först-ansats med REST API och webhooks, vilket möjliggör djup tvåvägsintegration med andra plattformar.

Vi utforskar AI-applikationer såsom ett verktyg för videoundertexter, ett verktyg för översättningshantering och underhåll, och ett smart dynamiskt flöde för att prioritera de mest väsentliga uppgifterna varje dag.

Vi fokuserar på översättningseffektivitet, utnyttjar LLMs för att förbättra översättares interaktioner med text och lär oss kontinuerligt från deras input.

Bureau Works har ett proprietärt API-ramverk som gör det möjligt att arbeta med ett valfritt antal LLM:er i olika roller och kapaciteter. För närvarande fokuserar Bureau Works sina Augmented Actions på GPT-4 som drivs av antingen Azure eller Open AI. Bureau Works användare kan rikta sina Augmented Actions till sin egen instans av GPT så länge den är hostad i Open AI och Azure.

Nej, dina data används inte för träningsändamål och tas bort permanent efter 30 dagar.

AI-översättning tar hänsyn till din ordlista och TM, medan korrekturläsning fokuserar enbart på källsegmentet för en mer direkt granskning.