ChatGPT gegenüber. Maschinelle Übersetzung

Eine Studie über potenzielle Anwendungen und Fallstricke bei der Verwendung großer Sprachmodelle für Übersetzung und linguistische Bewertung.

 
   
     
                                                           Your subscription could not be saved. Please try again.                            
   
   
   
     
                                                           Your subscription has been successful.                            
   
   
   
     
       
         
           

Access the Paper

         
       
       
         
           
             
                               
                                 
             
                                       
         
       
       
         
           
             
                               
                                 
             
                         
         
       
       
                 
       
         
           
             
               
                                 
             
                                       
         
       
       
         
           
                                                                                                                                                                           
           
             

By submitting this form, you agree that the personal data you provided will be under wxrks Privacy Policy.

           
         
       
       
         
                     
       
                     
   
 


Sprache ist eine heikle Angelegenheit.

Während alle von der Leistungsfähigkeit und dem Potenzial von Sprachmodellen wie ChatGPT beeindruckt sind, haben wir beschlossen, genauer hinzuschauen, um zu verstehen, wie sie sich im Vergleich zur maschinellen Übersetzung bei idiomatischen Übersetzungen verhalten.


Daher haben wir die Übersetzungsfähigkeiten von ChatGPT mit Systemen wie Google, Microsoft und Amazon verglichen.


Wir haben 10 gebräuchliche idiomatische Ausdrücke im Englischen ausgewählt. Dann haben wir sie an Amazon, Google und Microsoft für maschinelle Übersetzung ohne Feinabstimmung weitergegeben.

Wir verglichen die Ergebnisse mit den Ergebnissen der gleichen Ausdrücke, die von ChatGPT (GPT-3) übersetzt wurden. Melden Sie sich an, um unser Papier zu erhalten und die Ergebnisse zu erhalten!